15 كتاب لزيادة حصيلة كلماتك في الانجليزية

واحدة من أفضل الطرق التي نستطيع من خلالها تحسين مستوى اللغة الإنجليزية هي قراءة الكتب التي تحتوى على ترجمة  الكلام في الصفحة المقابلة أى أن الصفحة اليمين تحتوى على الكلام باللغة الإنجليزية أما الصفحة المقابلة لها تحتوى على ترجمة هذا الكلام باللغة العربية، وتعتبر هذا الطريقة من أسهل الطرق التي تستطيع من خلالها معرفة معاني الكلمات بطريقة سهلة وتستطيع أيضًا الربط بين الجمل وبعضها البعض؛ وفي فترة زمنية قصيرة تستطيع أن يكون لديك حصيلة لغوية كبيرة.

استخدام القراءة لتحسين الانجليزية:

عن طريق قراءة الكتب مرة باللغة العربية ومرة باللغة الإنجليزية وثم تحديد الكلمات الجديدة ونقوم بتتدوينها فى كشكول خاص لتعلم اللغة والبحث عن معني هذه الكلمات باللغة الإنجليزية وكتباتها أيضا ثم سماع نطق هذه الكلمات على القاموس الناطق  أكثر مرة  بهذه الطريقة يصبح لديك العديد من الكلمات الجديدة.


يوجد العديد من الكتب المترجمة مثل:

1. كتاب فرانكنشتاين (مارى شيلي).

عدد الصفحات : 106 التحميل من هنا 


2. رواية الحديقة السرية (فرانسيس هودجسون).

عدد الصفحات : 108 التحميل من هنا 


3. رواية عقل وعاطفة (جين أوستن).

عدد الصفحات : 122 التحميل من هنا


4. رواية أليس في بلاد العجائب ل (لويس كارول).

عدد الصفحات : 125 التحميل من هنا  


5. رواية توم سوير (مارك توين).

عدد الصفحات : 125 التحميل من هنا 


6. رواية سجين زندا (أنتوني هوب).

عدد الصفحات : 131 التحميل من هنا 


7. رواية المشكلة الاخيرة ( شارلوك هولمز).

عدد الصفحات : 149 التحميل من هنا 


8. رواية الفرسان الثلاثة ل (ألكسندر دوماس ).

عدد الصفحات :  167 التحميل من هنا 


9. رواية عصبة الرؤوس الحمراء (شارلوك هولمز) (ارثر كونان دويل).

عدد الصفحات : 173 
التحميل من هنا


10. مسرحية روميو وجوليت (وليم شكسبير).

عدد الصفحات : 204 التحميل من هنا


11. رواية المخطوف (روبرت لويس ستيفنسون).
عدد الصفحات : 226 التحميل من هنا 


12. رواية قصة مدينتين (تشارلز ديكنز).
عدد الصفحات : 229 التحميل من هنا 


13. رواية الزنبقة السوداء (ألكسندر دوما )
عدد الصفحات : 312 التحميل من هنا 


14. كتاب النبي (جبران خليل جبران)
عدد الصفحات : 340 التحميل من هنا 


15. رواية نساء صغيرات الجزء الأول والثاني (لويزا ألكوت)
عدد الصفحات : 448 لينك التحميل الجزء الأول  

عدد الصفحات : 70 لينك التحميل الجزء الثاني 

كتب انجليزي مترجم عربي

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

كيفية الحصول على الدعم المالي من كورسيرا

أهم الكورسات لتعلم مجال تحليل البيانات data analysis

فقه النفس | د.عبد الرحمن ذاكر الهاشمى.